Η σημασία της γνωστής φράσης “μια εικόνα ισοδυναμεί με χίλιες λέξεις” επιβεβαιώθηκε περίτρανα τον περασμένο Απρίλιο στη Τουρκία και αποτέλεσε τη θρυαλλίδα για να ξεσπάσει στη γειτονική χώρα “πόλεμος” μεταξύ αρθρογράφων μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδων, συνεπικουρούμενοι από ιστορικούς, με αντικείμενο το δραματικό γεγονός της μεγάλης πυρκαγιάς που κατέστρεψε τη Σμύρνη, στις 13-16 Σεπ 1922 (Nέο Hμερολόγιο).
